Vagabondos Bibliografia – Ebook

Miei cari fan,
Vorrei scusarmi molto con voi per non essere riuscito ad andare oltre con le mie traduzioni. Ma io sono solo l’autore che scrive i diari e la mia padrona deve tradurli.
Purtroppo la mia padrona è abbastanza zoppa e non è veloce come vorrei e ci sono così tante lingue. Non so dove dovrei portarla prima.
La spingo dove posso, ma lei dice che purtroppo non è più veloce.
Comunque, ci stiamo lavorando come pazzi. E io, io devo sperimentare ogni giorno cose nuove, che posso scrivere, in modo da avere qualcosa da tradurre.
Ma se vuoi leggere i miei diari nella tua lingua e la tua padrona non è ancora lontana, fammelo sapere.
Faremo in modo che i miei diari, soprattutto nella vostra lingua, siano presi in considerazione.
Grazie per la vostra comprensione per la mia amante zoppa. Non lo capisco. Ma ho solo questa unica amante, che posso lasciar fare il mio lavoro.
Non potete immaginare quanto sia difficile!
In realtà si è già lamentata di essere segretaria, fotografa, traduttrice, traduttrice, grafica, impaginatrice, cuoca, compratrice e quant’altro.
Semplicemente non sa di cosa ha bisogno un autore di bestseller!
E non è che non abbia una quantità incredibile di cose da fare.
La vita di un gatto non è così facile! E oltre che autore di bestseller, sono anche Cancelliere, Re e Ministro. Sono anche un eccellente cacciatore di topi e mi piace sedermi con i miei ragazzi al falò con Steckerlmaus.
Capisci che devo sperimentare qualcosa per te e che la mia padrona deve lasciare la traduzione esclusivamente a me?
Come gatto delle nevi non è affatto facile. Non puoi nemmeno immaginarlo. E quando si lavora così tanto, bisogna anche vivere un po’ di contorno … lo capisci, vero?
Ma non preoccupatevi, farò partire la mia padrona!
Auguri e arrivederci a presto
Il vostro
Vagabondos

Serie

 

Diario di Vagabondo – Parte 2, 71 Pagine, ISBN: 9798667492276, 2020

Diario di Vagabondo – Parte 1, 89 Pagine, ISBN: 9798656424936, 2020